mercredi 4 avril 2018

Portrait de marché - Koulitch et Paska de Pâques

En attendant la bénédiction des gâteaux, devant l'église sur Bolshaya Yakimanka - Moscou

Voici 2 recettes russes de gâteaux traditionnels de Pâques.

Le Paska / gâteau au fromage blanc
La première découverte lors d'un atelier de cuisine russe qui contient du fromage blanc et n'a pas besoin de lever et la seconde qui se rapproche plus de notre kouglof et qui est une pâte levée.
Dans les 2 cas ils seront dégustés après avoir été béni à l’église la veille de Pâques !

- 150 g de beurre
- 250 g de sucre
- 1 sachet de sucre vanillé
- 270 g de fromage blanc épais (Tvarog)
-3 oeufs
- 300 g de farine
- 1 c. à soupe de bicarbonate de soude alimentaire
- 100 g de fruits confits et raisins secs
- un peu de sucre glace pour le glaçage


Préchauffer le four à 170 degrés.
Mélanger le beurre mou avec les sucres jusqu’à obtenir un mélange lisse.
Ajouter le fromage blanc et continuer à mélanger. Ajouter les oeufs entiers
puis la farine, le bicarbonate et les fruits confits. Verser la pâte dans un
grand moule ou des petits moules individuels mais ne remplir qu’au 2/3 car
le gateau va gonfler. Enfourner pour 45 à 60 minutes (vérifier la cuisson
avec la pointe d’un couteau qui doit ressortir sèche du gateau). Laisser 
refroidir le gateau puis le napper d’un glaçage fait de sucre glace et d’un tout
petit peu d’eau. Décorer avec des vermicelles en chocolat ou en sucre.

Recette de l'école de cuisine Marussia / Eurofamille

Le Koulitch / gâteau style brioche/panettone

- 570 g de farine
- 150 ml de lait
- 50 ml d'eau
- 150 g de sucre en poudre
- 3 oeufs
- 150  g de beurre fondu
- 10 g de levure fraîche de boulanger
- 1/2 c à café de sel
- 75 g de raisins secs
- 50 g d'écorces d'orange
- 50 g d'amandes effilées
- 2 c à soupe d'eau de fleur d'oranger
- 2 c à soupe de rhum

Pour le glaçage
- 1 blanc d'oeuf
- 200 g de sucre glace
- 1 c à soupe jus de citron
- perles en sucre décoratives

Dans un petit bol, délayez la levure avec le lait tiède et l'eau et 1 c à soupe de sucre et
laissez à température ambiante pour que la levure fasse des bulles et double de volume.
Faites gonfler les raisins 20 min dans un peu de rhum. Découpez les écorces d'orange
en petits dés. Versez la levure dans un grand saladier, ajoutez progressivement  la moitié
de la farine, mélangez pour obtenir une pâte bien homogène. Recouvrez le saladier d'un
film plastique et laissez gonfler pendant 30 /40 minutes la pâte va doubler de volume.
Séparez les blancs des jaunes . Déposez les jaunes dans un saladier, ajoutez le sucre en
poudre, fouettez pour que le mélange devienne plus pâle, ajoutez le beurre fondu, l'eau
de fleur d'oranger et le sel. Versez cette préparation dans le saladier contenant la pâte levée
puis mélanger. Ajoutez progressivement le reste de farine. Montez les blancs en neige,
incorporez-les délicatement à la pâte. Recouvrez le saladier d'un film plastique et laissez
gonfler pendant 1 heure dans un endroit tempéré. Déposez la pâte sur un plan de travail
légèrement fariné, ajoutez-y les amandes, les raisins et les écorces d'orange et incorporez-les
dans la pâte avec vos doigts . Former de petites boules de pâte et déposez-les dans les moules
en papier. Placez les koulitchs sur une plaque et enfourner à four préchauffé à 100 °C.
Laissez-les 10 minutes puis augmentez la température  jusque 150 °C  et faites cuire
env 45 à 50 mn selon la taille. Faites refroidir les koulitchs sur une grille en les laissant dans leurs
caissettes . Pour le glaçage, versez dans un bol le blanc d'œuf, fouettez-le à la fourchette,
ajoutez progressivement le sucre glace et la cuillère de  jus de citron. Faites couler un peu de
glaçage sur les brioches et ajoutez des perles colorées.

Recette de On Dine chez Nanou

dimanche 1 avril 2018

British scones

Pour une vingtaine de scones :
- 250 g de farine
- 1 sachet de levure chimique
- 1/4 cuillère à café de sel
- 1 cuillère à soupe de sucre
- 50 g de beurre
- 15 cl de lait

Préchauffer le four à 180 degrés.
Mettre la farine et la levure dans un saladier. Ajouter le sel, le sucre puis le beurre coupé en petits morceaux. Mélanger avec le bout des doigts pour obtenir une texture sablée. Ajouter le lait et mélanger pour avoir une boule de pâte souple. L'étaler sur 2 cm d'épaisseur puis découper des cercles avec un verre. Déposer les cercles de pâte sur une plaque recouverte d'un papier sulfurisé.
Enfourner 15 à 20 min puis déguster tiede avec du beurre, de la confiture ou du lemon curd.

(Pour la version avec farine complète et sans sucre : 200 g de farine complète, 12 cl de lait, 50 g de beurre, 1 sachet de levure, 1/4 c à café de sel)



vendredi 30 mars 2018

Poires au chocolat


Pour 4 personnes :

- 4 poires
- 1 litre d’eau
- 250 g de sucre
- 1 bâton de vanille
- 10 cl de crème fraiche
- 100 g de chocolat

Dans une grande casserole faire chauffer l’eau avec le sucre et le bâton de vanille.
Pendant ce temps peler les poires en les laissant entières et en gardant la queue. 
Quand l’eau bout y déposer les poires et laisser frémir pendant 20 minutes à couvert.
Laisser refroidir les poires dans le sirop puis les égoutter et les disposer dans 
un plat. Faire chauffer la crème et quand elle est chaude ajouter le chocolat. 
Mélanger de façon à obtenir un mélange lisse. Napper les poires et déguster ! 

jeudi 29 mars 2018

Borchtch

- 3 litres d'eau
- 1 travers de porc
- 2 cuillères à café de sel
- 1 grosse betterave râpée
- 1 tout petit choux blanc (ou 1/4 de choux s'il est de taille normale)
-  10 g de beurre
- 1 petit oignon rouge
- 1 grosse carotte râpée
- 1 petite boite de concentré de tomate (70 g)
- 1 cuillère à café de sucre semoule
- 3 grosses cuillères de vinaigre blanc (9%)
- 5 pommes de terre
- 3 gousses d'ail
- un peu d'aneth et de crème fraîche

Mettre l'eau froide dans une cocotte. Ajouter le travers de porc et porter à ébullition. 
Juste avant l'ébullition retirer le dépôt qui se forme à la surface avec une écumoire. Saler 
et laisser cuire 20 à 30 minutes à feu doux. Ajouter la moitié de la betterave râpée dans le 
bouillon et le petit choux finement émincé. Mettre ensuite dans une poêle 10 g de 
beurre avec l'oignon rouge émincé, faire revenir puis ajouter la carotte râpée. Ajouter 
le concentré de tomate et le reste de betterave râpée. Prendre 5 louches du bouillon et mouiller 
le mélange. Laisser cuire 5 min. Ajouter le sucre et le vinaigre blanc et laisser mijoter 10 minutes. 
Pendant ce temps retirer le travers de porc et le désosser puis remettre 
les morceaux de viande dans le bouillon. Ajouter ensuite au bouillon le mélange betterave+
carotte+concentré de tomate. Peler les pommes de terre et les découper en petits cubes. 
Peler les gousses d'ail et les râper. Ajouter les cubes de pomme de terre et l'ail dans la cocotte 
et laisser cuire 10 minutes. Servir chaud en décorant avec un peu d'aneth et une cuillère de
crème fraîche. 

Recette de Maria   

lundi 12 mars 2018

Veloute de chou-fleur et son pesto aux olives


Pour la soupe :
- 1 chou-fleur
- 1 pomme de terre
- 4 c à soupe de parmesan rapé
- 1 échalotte
- 1 gousse d'ail
- un peu d'huile d'olive

Pour le pesto :
- 80 g d'olives vertes
- 30 g d'amandes entières
- une vingtaine de feuilles de persil plat
- un peu d'huile d'olive 

Couper le pied du chou-fleur, retirer les feuilles et découper les fleurs en deux. Peler la pomme de terre et la découper en dés. Eplucher et émincer l'échalotte et l'ail et les faire revenir dans une grande casserole avec un peu d'huile d'olive. Ajouter ensuite les fleurs de chou-fleur et la pomme de terre. Mélanger une minute puis couvrir d'eau (juste un peu au-dessous du niveau des légumes). Saler puis laisser cuire environ 30 minutes (les légumes doivent devenir tendres). Pendant ce temps préparer le pesto en mixant les olives, les amandes, le persil avec un peu d'huile d'olive pour obtenir une pâte verte pas totalement homogène. Egoutter les légumes (mais garder l'eau de cuisson). Les mixer puis ajouter une louche de bouillon de cuisson. Ajuster la consistance avec le reste de bouillon jusqu'à obtenir une crème lisse puis ajouter le parmesan. Servir la soupe dans les bols, ajouter une cuillère de pesto et parsemer quelques amandes ou noisettes et quelques feuilles de persil. Poivrer puis déguster aussitôt ! 


dimanche 4 mars 2018

Biscuits aux amandes


Recette sans farine et sans produits laitiers
Pour environ 20 biscuits 
- 275 g de poudre d'amandes
- 40 g d'amandes ou noisettes ou noix de cajou concassées grossièrement
- 120 g de sucre (le moins raffiné possible)
- 1 oeuf
- 1/2 cuillère à soupe d'eau de fleur d'oranger

Préchauffer le four à 180 degrés.
Mélanger tous les ingrédients dans un saladier pour obtenir une pâte homogène. Former des boudins puis découper des tranches d'environ 1 cm d'épaisseur. Les déposer sur une plaque avec du papier sulfurisé et enfourner 15 minutes à 180 degrés. Sortir du four et laisser refroidir sur la plaque (ils seront encore un peu mous mais vont durcir en refroidissant).

Merci à Eve et Olivier pour leur recette !

dimanche 18 février 2018

Les sablés au citron vert


- 170 g de beurre doux
- 40 g de sucre glace (pour la pâte)
- 50 g de sucre glace (pour l'enrobage)
- 2 citrons verts (zeste et jus)
- 1 gousse de vanille
- 250 g de farine
- 30 g de fécule de maïs (type Maïzena)
- 1 pincée de Fleur de sel

Laisser le beurre 15 min à température ambiante puis le mélanger avec 40 g de sucre glace 
en utilisant une fourchette. Ajouter ensuite les zestes de citron, 2 cuillères à soupe de jus 
de citron, les graines d'une gousse de vanille puis le sel, la farine et la fécule tamisées. 
Roulez la pâte obtenue en forme de boudin d'environ 4 cm de diamètre puis réserver au frais 
environ 30 à 40 minutes. Préchauffer le four à 180 degrés puis découper les boudins 
de pâte en tranche de 5 à 8 mm et les déposer sur une plaque recouverte d'un papier 
sulfurisé. Enfourner 13 min à 180 degrés. A la sortie du four laisser refroidir quelques 
minutes puis saupoudrer le reste de sucre glace sur chaque face et déguster ! 

Recette de Martha Stewart / Mercotte via le site de Dur à cuire